Герцог Анжуйский ждет письмо, Гийом дю Барта остался в Париже, королева-мать хочет его арестовать, а у Жана де Броса в очередной раз срывается общение с женой — он должен объяснить Сен-Люку, зачем король Франции отправил его к королю Наварры
Дата и время: 19 февраля 1578 года, понедельник, день
Отправлено: 19.10.05 12:40. Заголовок: Кабачок Le Cavalier - закуска и выпивка, почтенным господам верим в долг
Нет, любезные мои судари, Париж – это такие жулики! палец в рот не клади! Ведь своего же родного, в гробу уже лежа – и то норовят обжулить, обмануть... Как, вы не знаете о чем это я? Да вот об этом же, о кабачке своем, где вы сидите. Вот вы думаете – как я его заполучил? а от троюродного кузена покойной жены, будь он неладен и вся его родня вместе с ним! Он был мне должен, крепко должен – и чем же он расплатился – вот этим кабачком. Я человек простой, у меня жизнь была простая – в деревеньке, простая, но с пониманием, меня всякий у нас знал и уважал, я таким людям в округе бывало денежку суживал – о, это надо знать! И что же? провели на мякине: Париж! столица! Думал – поживу, развернусь! не век же на одной кочке вековать. И что же? - спрашиваете вы меня – да вот то самое! Оставил дом и хозяйство на плута-управляющего и приехал в Париж, чтобы стать хозяином вот этого самого «Le Cavalier». Что? Вы тоже смеетесь над вывеской? Уверяю вас, маляру, нарисовавшему мне на доске вывеску было совсем не до смеха! Когда я не смог разобрать, где на вывеске всадник, а где его лошадь, я гнал его палкой две улицы! Что? вы говорите, что слышали, как он гнал меня потом обратно? глупости! это вам небось Жан-Пьер от церкви Святой Катерины наплел, он сам лжец и мошенник, вздуть его надо! Сам бы прямо сейчас пошел бы и вздул – но, судари мои, подагра – извольте видеть. Вы себе представьте только, он уверяет, что зовут меня Мишель Харидель, тогда как каждый знает, что зовусь я Мишель Канассон, ибо так и деревня называется, откуда я родом, да у нас там почитай каждый второй Канассон! Нет, сегодня же! нет, завтра! о! прямо в следующий вторник – пойду и вздую его хорошенько! Что? Что вы спрашиваете, сударь? Почему же я не возвращаюсь обратно? Да как же вернуться, если все соседи знают что я уехал в Париж! стал здесь хозяином такого отличного места! и теперь вернуться? Да я через неделю, нет, через три дня от стыда и подагры окажусь прямо на кладбище, рядом с этим подлецом, троюродным кузеном, которого я, как родной отец и родная мать, присматривал до самой его смерти! Отчего же он умер? от пьянства, пройдоха! до меня в этом кабачке он держал только самое плохое и кислое вино, от такого вина и помер! - теперь же – извольте видеть, судари мои! Что вы говорите? И сейчас кислое? Да что вы сударь, это у вас небось на завтрашнюю погоду на языке само собою кислит, а вино превосходнейшее-с! Себе в убыток торгую – только чтоб вам угодить! и ведь в долг тоже – я ведь уважаю таких благородных господ, как вы!.. сегодня вы при деньгах – тем более! но – себе в убыток! и каждый обжулить норовит, обокрасть! Ведь кухарка-то – все крала - глаз не сомкнуть, ночью с боку на бок ворочался... Выгнал ее, конечно! а служанку за что выгнал? Так ведь, судари мои, костлява была, взяться не за что! и взяла привычку двери к себе в комнату на ночь запирать! нет, уж лучше бы воровала! Да, судари мои, а теперь – и вовсе мука, сами изволите видеть! Где же взять сейчас служанку с пониманием, да чтоб не крала, это не деревенька моя, где я всех знаю, тут глаз да глаз нужен – Париж! столица! все обжулить норовят – нет, я-то никогда и никого, тем более вас, судари мои! и при том, чтоб была не костлявая – сами понимаете, судари!.. ---------------- Прошу заходить, всегда рад, низко кланяюсь почтенным господам! А, вы меня еще не признали? так я же Мишель Канассон, хозяин преотличнейшего кабачка «Всадник». Иногда меня зовут просто Харидель, но если так угодно почтеннейшим господам – смейтесь, судари мои, и пусть ваши монеты смеются тоже – но уже в моем кармане-с! Вам понравится в моем кабачке, заходите сами и указывайте дорогу сюда своим друзьям! Я человек простой, люблю благородных и умных людей послушать, так что заходите! А что некоторые говорят, что я иногда сую нос не в свои дела - не верьте этому!
Спешу с радостью сообщить почтенным господам, что я сегодня велел привести в должный порядок и вычистить две смежные комнаты наверху над кабачком. Поэтому, если почтенным господам будет угодно провести время у меня в кабачке не в общей компании, а в тиши и уюте за плотно запертой дверью - я буду рад услужить им и в этом. К слову сказать, на второй этаж ведет также и лестница от маленькой двери, что выходит в проулок
На пороге "Всадника", а трактир назывался именно так, стоял хозяин весь вид которого убеждал голодного человека, что здесь умели хорошо угостить. Настроение Сен-Люка поползло вверх. - Эй, приятель, - важно крикнул он. - Тащи сюда все, что есть. А главное, подай вина!
- Все что угодно, мой господин, все что угодно! Лучшие вина моего кабачка обогреют ваше сердце! Хоть сейчас и пост, но у меня есть, чем вас угостить! Вот, например, эта великолепная рыба, которая еще утром резво ныряла в пруду, а ныне в жареном виде готова нырнуть прямо вам в желудок! Присаживайтесь к огню, на улице такая мерзкая погода, а у меня всегда тепло и уютно!
От услужения гостям Канассона внезапно отвлек гость - долгожданный гость. На пороге кабачка стоял лекарь Реми, на искусство которого хозяин кабачка возлагал все свои надежды на спасение от подагры. В самых любезных выражениях извинившись перед гостями и перепоручив их кухарке и ее отпрыску, помогавшему матери, Мишель Канассон вместе с лекарем Реми, кряхтя и вздыхая, поднялся по лестнице на второй этаж, к себе в комнату, прихватив с собою бутылочку вина.
Выслушав все многочисленные жалобы кабатчика, Реми пообещал подумать о надежном способе излечения подагры и благодарный Канассон поспешил налить ему вина, а затем продолжил жаловаться, но уже в несколько ином духе: - О-хо-хо, милостивый мой сударь, - вздохнул Канассон - все, ну буквально всё и вся приходится делать самому! Руки мои, милостивый сударь, еще не доходили перебрать в полной мере тот хлам и рухлядь, что остались от покойного родственничка, да и проклятая подагра тоже, знаете ли, не добавляет бодрости. Однако же я решил эту проблему, послав сына кухарки перебирать мусор, давно еще, при самом приезде в Париж, сложенный в ивовые корзины и пылящийся безо всякой пользы... Как по мне – ничто так не укрепляет здоровье и истощенные силы, как взгляд на то, как кто-то другой работает на тебя. Пришлось, правда сесть неподалеку, дабы наглый малец не умыкнул что-нибудь мало-мальски ценное; ни единого су в тех корзинах быть не могло, но этот мальчишка, из которого наверняка выйдет в будущем разбойник с большой дороги, готов стянуть все, что плохо лежит. Так он попытался незаметно сунуть за пазуху старую шапку с заячьим мехом – пришлось дать его хорошего тумака; впрочем, эта же шапка, не очень, впрочем, худая, пошла в оплату за работу этого наглеца, мелкого вора – и тем самым настроение мое улучшилось, ибо ни единой звонкой монеты не ушло сегодня из моего кармана – да и смешно было бы, сударь вы мой, если бы я вздумал платить мальчишке за мусор! Часть вещей были снесены в кладовую – они могут еще пригодиться, после некоторой починки, да и запас карман не тянет, совсем уж полное рванье я решил продать старьевщику – курочка по зёрнышку, знаете ли, а всякие рваные бумаги велел мальцу сложить отдельно. Во-первых растопить очаг они будут не лишними, а чем лучинку колоть – лучше какой-нибудь старой писулькой пожертвовать. Ну а во-вторых, почтеннейший Реми, хотя я и мало обучен грамоте, но имею слабость ко всякой учености. Как помню еще в деревне, зимой, монах, о котором я, помнится, уже говорил, начнет рассказывать всякие вещи – об ангелах, камнях и металлах, о турках и прочих чудесах – так бывало заслушаешься!.. Впрочем, любезный мой врачеватель, я отвлекся. Так вот, среди клочков этих попались мне какие-то бумаги про какие-то гуморы, желчь, кровь и флегму, и как и что приводит к нездоровью. Вот, посмотрите-ка – сдается мне, родственничек, упокой, Господи, его душу, то ли хотел пойти в лекари, как решили некогда вы, то ли просто думал избавиться от ревнивого мужа какой-нибудь сударыни, хе-хе-хе! Думаю, вы, как человек знающий, поймете, что значат такие, например, строки: близоруко подносит листок к глазам и медленно читает В теле находится в нашем четыре различные влаги: Флегма и светлая желчь, кровь и черная желчь. Воплощенье Флегма в воде, а в земле себя черная желчь обретают. Кровь - это воздух, а светлая желчь в огне воплотилась. Я, признаться, не знаю, как это кровь может быть воздухом, однако же вам, должно быть виднее... - Что вы думаете делать с этими бумагами? - спросил Реми и в голосе его послышался интерес - Да я, признаться, и не решил еще толком... Думаю, люди знающие дали бы мне за эти бумаги не меньше чем пять экю, а то и десять - явно приврал Канассон, ибо он и не знал-то никого, кому понадобились бы такие бумаги и путь им был явно на растопку, но по виду его никак нельзя было сказать, что он врет. - Впрочем вам, любезный Реми, я мог бы уступить эти бумаги так, из приязни, в счет гонорара за лечение. Что вы на это скажете? - А этот Харидель хитрец и скряга - подумал Реми, - однако, может и вправду согласиться? – и он задумался, что же ответить кабатчику, смотревшему на него с хитрецой в глазах Канассон не торопил своего гостя с ответом, а терпеливо ждал.
Рыба понравилась замерзшему и изголодавшемуся Сен-Люку. За рыбой последовало вино. Потом сыр и опять вино. Сен-Люку стало тепло и уютно. - Хозяин, - позвал он, - хватит с бумажками возиться, ты трактирщик или алхимик? Что-нибудь еще для голодного человека у тебя есть? Я едва заморил червячка.
Ах, сударь, простите! - Канассон вновь появился в зале, где пили и закусывали жизнерадостные парижане! - Вам, молодрой человек, легко живется на свете, вас обожают дамы и ценят в Лувре, а я, со своей подагрой... Господи Исусе! да даже если я и увижу прелестную часть одежды, именуемую юбкой, да еще если эта юбка скрывает под собой нечто аппетитное и некостлявое - ах, сударь - я все равно из-за этой подагры не сумею за нею угнаться! Простите меня сударь, что я даю этот подзатыльник ленивому мальчишке только сейчас, а не сразу же, как только приказал ему прислужить вам у стола! Вот ему еще один подзатыльник, чтобы был порасторопнее! И самое лучшее, что у меня есть - почтенному сударю! Чем бы вы желали насытить себя, сударь? Реплика в сторону Да вы умеете смотреть сквозь стены! Я-то был с Реми в своей комнате и спустился вниз, только услышав ваш звучный голос! ------------ Ах, сударь, не извольте более гневаться! Я весь обращаюсь во внимание и готов вам услужить!
Зайдя вовнутрь кабачка, маркиз быстро изучил залу и, заметив Сен-Люка, немедленно поспешил наверх, где можно было уединиться в отдельной комнатушке. Встречать кого-либо из знакомых не входило в планы Можирона, но решать вопросы, ныне ставшие его гланой заботой, стоя посреди улицы он тоже не мог...
Быстро толкнув сына кухарки с бутылочкой вина к столику вошедшего господина с испанской бородкой и мрачным лицом, Канассон еще раз поклонился Сен-Люку: - Не извольте гневаться, сударь, но та постная пища, которую вы уже изволили отведать - это только поддержка вашей души, тогда как теперь я позволю себе предложить поддержку вашему телу. Попробуйте для начала пару толстых ломтей от вот этого копченого окорока - так, для начала! ибо это только начало! И прислушайтесь теперь к ароматам с кухни - вы слышите их? Это курица, сударь, и сейчас она как раз заканчивает переход из состояния полужареного в жареное - отличная курица, большая и жирная, и вы сами сейчас не только почувствуете ее аромат, но и услышите, как захрустит под вашими ножом и вилкой хорошо прожаренная золотистая корочка ее кожи! А какое нежное мясо скрывается под этой золотистой корочкой! А чтобы ей не было скучно в вашем желудке - осмелюсь рекомендовать вам проводить ее туда парой бутылочек вина с моей родины-Бургундии. И, надеюсь, вы простите теперь меня за то, что вам пришлось немного подождать - ибо искусство делать кур жаренными не требует суеты - если, конечно, курица предназначена для столь почтенного сударя, как вы! Эй, Марта! - крикнул Канассон кухарке, полуоборотясь к кухне и, наконец-то, разгибаясь из полупоклона - хватит уже томить душу и тело нашего гостя! Я вижу уже, что он готов простить твою нерасторопность - но, если ты все-таки не поспешишь, он разгневается и насадит меня на свою длинную шпагу, как на вертел! А кто же тогда выплатит тебе жалование? - Канассон вновь повернулся к Сен-Люку - Ах, сударь! Марта великолепная кухарка, видит Бог, вы в этом сейчас сами убедитесь - но она могла бы подзанять свое упрямство даже валаамовой ослице! Вы только представьте, сударь, она спорит со мною, как правильно готовить – например, паштет! Поэтому, если вы позволите, я хочу преподать ей урок. Я угощу вас паштетами двух видов - по моему чудному рецепту и по рецепту Марты - а вы скажете сами, какой из них вам больше по вкусу. О! Сударь мой, вот, наконец, и курица! Марта, неси же ее сюда поскорей! а ты, несносный мальчишка, принеси сюда еще один светильник и поправь дрова в очаге!
Реми, спустившийся сверху следом за Канассоном и наблюдавший всю эту сцену, стоя у лестницы, усмехнулся, слушая красноречие кабатчика, который быстро прошел от Сен-Люка к де Монсоро, и спросил у того - Чтобы вы хотели поесть сударь? Мальчишка мигом принесет это с кухни! - после чего кабатчик поклонился и быстро - куда и девалась подагра - пошел за последним гостем кабачка, который устремился к лестнице - должно быть тот хотел посидеть в комнате второго этажа и хозяин спешил указать ему дорогу.
Реплика в сторону В связи с тем, что по времени мои выходы в сеть плохо пересекаются с выходами других игроков, он-лайн разговор "фраза за фразой" растянется на многие недели. Поэтому прошу посетителей кабачка к большему "самообслуживанию" за столами; по крайней мере, гости могут и сами заказывать себе еду и выпивку. Вот небольшой примерный перечень того, что я, как скромный кабатчик, могу предложить в жареном, вареном, тушеном виде: Птица: - куры - утки - гуси - фазаны - куропатки - голуби Мясо (филей, окорока, ошеек, ножки, грудинка и т.д.): - говядина - телятина - баранина - свинина - зайчатина (у нас не по поговорке, у нас все честно!) Рыба: - карпы - угри - сардины - форель и т.д. Гарниры и супы. Извините, трюфелей нет. Вина - красные и белые, на ваш выбор, бургундское - с собственных виноградников. Для предварительного заказа используйте ЛС-ки. P.S.: Будем надеяться, что в моем кабачке вы не только насытите свои желудки, но и затеете пару-тройку интриг. Да! «Драку заказывали? – Нет! - Уплачено!»(с) Дуэлируйте, господа, рядом есть для этого такой чудесный проулок, им можно выйти прямо к Сене и попробовать положить на холодную землю ее берега противника с парой отверстий в теле, не предусмотренных природой.
- Ну и болтун, - проворчал Сен-Люк и укзал Можирону на хозяина. - Пошли ка в отдельный кабинет. Надо поговорить. А то я думал, ты... трам-тара-рам... в поход собрался. Эй, хозяин, две бутылки бургунского, пирог с зайчатиной, свиные ушки и жаренного гуся. Живо!
Сен-Люк Изволите, чтобы вам туда перенесли и обещанную мною курочку? Эй, Марта! - громко крикнул Канассон - пошевеливайся, господа голодны! А про себя подумал: мне срочно нужна служанка, без нее - хоть разорвись!
Главный ловчий плотно пообедал и выпил вина. По телу разлилось приятное тепло. Взгляд Бриана де Монсоро, еще полчаса, сверкавший гневом и печалью, вновь заблестел своим обычным холодным блеском.... Граф понял, что ему нужно делать.. Он расплатился с хозяином и отправился на улицу Сен-Антуан....
Сен-Люк собрался пройти в кабинет и остолбенел. Можирон развернулся и выскочил из "Всадника". Ничего не понимаю, куда ж сегодня все исчезают?!! Франсуа уже хотел помчаться за другом, когда заметил еще одного человека. Смерть Христова, граф де Монсоро. На этот раз Сен-Люк решил не теряться и проследить за приближенным герцога Анжуйского.
-Ну и погода сегодня!-в главный зал стремительно вошел Ливаро, -Угораздило меня вернуться в Париж в такое мерзкое время года!-он оглядел пустующий зал и добавил: -и попасть в кабак без хозяина и слуг! Однако скромность никогда не входила в число добродетелей Ливаро, поэтому он сам открыл бутылку лучшего из попавшихся на глаза вин и отхватил своей дагой здоровенный кусок окорока, после чего присел за столик так, чтобы видеть всех/, ктобудет входить в заведение, сам оставаясь незамеченым. Люди , хорошо его знавшие сразу бы поняли, что он сильно изменился, но вот в какую сторону? Закончив трапезу, он уже было собрался уходить, однако вдруг усмехнулся и положил что-то на стойку, после чего стремительно вышел, ругая погоду на чем свет стоит. На стойке осталась лежать небольшая серебряная монета,под которой находился клочок бумаги с тремя словами:"Привет с Мальты"....
Прошло совсем немного, времени, как неугомонный анжуец вернулся . Убедившись,что в его отсутствие никого не было, он спрятал листок с монетой так,чтобы его мог найти только хозяин он уже привычно достал бутылку вина, потом подумал и взял еще две и снял с крюка все что осталось от окорока, потом все это вместе с тремя стаканами и тремя тарелками перетащил за тот же столик, сел и стал ждать...
Едва взойдя на порог, Бюсси увидел Ливаро, удобно расположившегося за одим из столов. - Давно не виделись, приятель! - Бюсси, не скрывая радости обнял друга. Затем граф присел рядом и первым делом налил себя вина. Стакан Ливаро уже был наполнен, и, нужно думать, не в первый раз. - Долго же тебя не было. Уж не совершаль ли ты поломничество в какой-нибудь провинциальный монастырь? Говорят, это полезно, по крайней мере для души.
Ну чего-чего, а монастырей у меня по пути было много, -улыбнулся Ливаро и пригубил из бокала, -особенно женских :) -Просто мне стало скучно во Франции и я слегка проехался по Европе, даже забрался в ту глушь, где какое-то время правил наш нынешний король...
Глушь дикая, недаром он оттуда так быстро бежал!-Ливаро опять наполнил бокалы и поставил пустую бутылку под стол,-а вспоминать о нем у них нет времени-они вечно с кем-то воюют-то с турками,то с какими-то московитами, быстренько выбрали себе короля побойчее- вперед! Но фехтуют здорово, хоть и клинки у них кривые, машут ими блеск!-у Ливародаже заблестели глаза,-я привез пару штук-дамаскская сталь! -А что тут у Вас? Ктокого убил или отравил? Кто кого любит и кто с кем спит?-а то приехал домой и даже не знаю, кто из наших жив! Надеюсь Вы хорошо пощипали миньонов?
Бюсси, кивнул - мол, что поделаешь, если молодого человека потянуло на приключения. -Раньше послушай столичные новости, возможно Париж покажется тебе более веселым местом. Сен-Люк изволил жениться. Его избранница, Жанна де Бриссак, дочь нашего маршала, очаровательна, но король ходит с таким видом, будто его отравили. Оно и понятно, - усмехнулся Бюсси. Зато герцог Анжуйский напротив весел как никогда. Он даже соизволил лично поздравить молодоженов. Насчет наших друзей - все в добром здравии, сегодня мы славно пофехтовали с Антрагэ, надеюсь в скором вермени сразиться против твоей дамасской стали. Ну а с господам-миньонами вышло любопытное дело. - И Бюсси кратко поведал Ливаро историю о своей несостоявшейся дуэли и неожиданном примирении с Келюсом.
-М-да, чего-только не бывает на свете! -засмеялся Ливаро, ставя под стол очередную бутылку,-и как всегда,всему виной женщина! -Значит,в ближайшее время никого убивать не придется, а ведь это хорошо, а то что-то в последнее время мне расхотелось умирать,-глухо проговорил он,-я ведьтеперь под подушкой все время держу не только дагу,но и пистолет, -а насчет дамаскских клинков-тебе придется сильно попотеть, я там научиля паре интересных вещей-например рубке с оттягом-опять ухмыльнулся Ливаро, попытался оперться рукой на стол, но она соскользнула и он чуть расшиб лоб о столешницу. -Да,чего-то я подустал немного, пробормотал он,-я пожалуй заночую здесь-все равно надо будет поговорить с хозяином
Да, ты время, даром не терял, пока меня не было, - заметил Бюсси, обратив вниманя на внушительный ряд пустых бутылок. - Давай-ка, я тебе помогу, а то, чего доброго, скатишься с лестницы, и никакие клинки не спасут. - Уверен, что хочешь остаться здесь? - Ливаро утвердительно кивнул. Бюсси бросил на стол пару монет и поднялся вместе с другом наверх. Попрощавшись с Ливаро, он поручил его заботам юноше-слуге и отправился к себе во дворец.
Черт! Как болит голова-Ливаро с трудом оторвался от подушки,- Что же было вчера? Ах-да, Бюсси! Ну и набрался же я!Тут взгляд его остановился на каком-то странном клинке, лежащем рядом с кроватью.Онбыл похож на привезенные из Польши,только не такой кривой-маленькая плоская квадратная гарда была украшена каким-то странным существом, а вся рукоятка обмотана шнуром. Рядом с обнаженным клинком лежал разрезаный пополам шелковый платок. -Ах да я же съездил к португальцу за этой диковиной! А потом? М-да,нужно бросать столько пить...И где этот чертов трактирщик?
... но, несмотря на проклятую подагру, все же мог заниматься делами. Те несколько дней, что он провалялся в постели, могли бы серьезно повредить его заведению, если бы не честность кухарки (нет, такие люди - истинная ценность, особенно в Париже! впрочем, может, вдовая кухарка имела свои виды на хозяина?) и не те добрые удары палкой, которыми он неоднократно учил ее сына уважению к хозяину и почтению к праву частной собственности - так что когда Канассон сумел встать с постели и проверить положение дел, он с удовольствием обнаружил, что кабачок его не сгорел, запасы вина и еды из кладовых и погребов не вынесены расторопным малолетним висельником, и все постояльцы живы и здоровы и даже оплачивают за стол и кров. Хотя, к сожалению, любезная госпожа Диана, предложению Канассона столовавшаяся блюдами кабачка, переехала в Лувр, однако хозяин недолго был в убытке – в кабачке появился новый постоялец. Эх, а жаль было терять столь прелестную клиентку; надежд на ее возвращение из Лувра в скромный особняк было немного, а Гертруда, служанка госпожи Дианы, не могла сказать ничего путного. Раньше Гертруда говорила, что ее хозяйка – вдова некоего судьи, теперь же она не говорила и этого. Впрочем, я мог бы поклясться, что почтенная сударыня, госпожа Диана, из тех ли вы краёв, где Вьенна впадает в Луару. Свояк племянницы кюре из моей деревеньки был родом оттуда, а выговор у него был точно как у вашей служанки Гертруды... Как говорил мне этот славный малый, немало повидавший на свете, именно там находятся его родные края, преотличнейшие места, по его словам!.. Канассон подошел к комнате, которую занял новый постоялец, тот самый, что оставил для него записку; оставил с умом. "Привет с Мальты"... больше всего Канассону хотелось по-прежнему оставаться добропорядочным трактирщиком; куролесил он в молодости, но молодость давно прошла. Канассон подошел к комнате нового постояльца и заглянул в дверную щель. Лицо постояльца показалось ему смутно знакомым; он видел раньше этого человека; видел к востоку от Парижа... Реплика в сторону Рад видеть вас сударь! Не связана ли ваша записка с теми англичанами, что остановились у моего коллеги - мэтра Бономэ? Послал тебе письмо на Рамблеровский ящик, с "Графиней де Монсоро" в электронном виде, 2 зипованых файла, 650 кило в сумме.
В косяк рядом с подглядывающим трактирщиком вонзился кинжал, а еще через мгновение Мишель был втянут в комнату постояльцем, который вовсе и не спал. -Мишель, содержание трактира плохо сказывается на тебе- раньше этот кинжал полетел бы обратно раньше, чем я вскочил,-усмехнулся Ливаро,-я смотрю ты решил заняться непыльной работенкой? Тогда может еще ты мне пояснишь, что здесь происходит? А то мой другБюсси человек конечно в высшей степени наблюдательный, но ведь снизу иногда виднее, не так ли?
- Ох, любезный сударь, так это вы... А я все думаю... Просто годы берут свое... Как насчет пары бутылочек вина - и я с удовольствием послушаю, что именно вас интересует...
Вообще-то, все-и что за люди напали на эту Ортанс и какого Шомберг дрался с д'Антрагэ и чем занимается собственно говоря мой сюзерен, да и о своих делах можешь порассказать, а вина -после этой недели хватит и одной бутылки...
Всего-то? Как мне кажется, при нападении на Ортанс никто не хотел крови, а хотели только денег... сейчас холодно, а без гроша в кармане еще и голодно... или вы считаете, что в вопросе пропитания все должны надеяться только на милость Господа? Ой, вот только не надо... Шомберг, Антраге и вся честная кампания... они просто оказались не в то время не в том месте... Вот господин де Монсоро - другое дело, у него был к моей соседке, волею судеб попавшей в Лувр, свой козырный интерес... дело тут нечисто... но пока и не всё понятно. Я отправлял ей обеды со своей кухни, но, право слово, она была неразговорчива... а теперь, когда она в Лувре - мне ее уж точно не расспросить и можно лишь догадываться... А мои дела... Сядем-ка у огня, в тепле... Что ж, сударь, вы говорите - снизу иногда виднее? А, пожалуй, что и так. Париж - такой расчудесный город, что любая тайна, известная в нем троим через неделю, если не раньше, будет известна половине парижан, включая глухих и слепых. Я, как вы конечно знаете, добропорядочный католик, слуга римской церкви и регулярно подаю милостыню - сами понимаете - как же иначе - и вот что же я вам могу сказать? Я могу сказать только, что сдается мне, пришло самое время позвать из деревеньки десяток родственничков моей покойной жены - выбирая тех, что пошире в плечах, да потверже лбом. Вы улыбаетесь - как это церковная милостыня связана с широкой в кости родней? Вы не смейтесь, вы выпейте вина и послушайте... Я человек простой, верю в сны и приметы... Вот можете считать, что как раз недавно ночью мне приснился сон о том, что вновь наступает ночь святого Варфоломея. Вы думаете, десяток родственников понадобится мне для того, чтобы оградить кабачок от непрошенных гостей, которые сдуру примут его за гнездо гугенотов? Полноте... здесь высокий забор и достаточно прочные стены, двери, ставни и засовы на них... просто вдесятером больше принесешь добра, чем в одиночку... добра в дом, хе-хе-хе, а вы что подумали? Налью-ка и я себе... неплохое вино... вот в этой бутылке мозельское, а в этой рейнское... Кажется мне, что эти вина вскорости могут оказаться в большом почете... улавливаете мою мысль? Нет? Жаль, похоже вы давненько не вникали в развеселые парижские дела... Но о Лиге вы, конечно, знаете? Об этом щите и опоре церкви... ля-ля-ля... давеча слышал под этой крышей разглагольствования одного крепко подвыпившего священника, красиво говорил, проповедь - она и в кабаке проповедь... Вы как - считаете себя членом Лиги? - нет, не решили еще? а зря... сейчас это полезно... и для здоровья, а там глядишь - и для кошелька... Лига - это не армия... но именно поэтому в Париже в силе, в случае чего, будет именно она... не дай вам Бог ходить ночью у рынка без высоких сапог... вы прекрасно владеете шпагой, но крысы могут здорово искусать вам ноги... так и здесь... Выпьем-ка еще немного - вот этого рейнского... Вы, я вижу, не поняли моего намека - так вот вам мои прямые слова - дрозды летают над Лигой... и дрозды могут с помощью Лиги взлететь высоко... за кого пьют самые голосистые лигисты? за Гизов... а тосты в честь короля или вашего синьора услышишь от них много реже... подумайте об этом, сударь, сны старика - это, конечно, всего лишь сны старика, тем более, если у него подагра, но иногда эти сны бывают, как говорится, "в руку"... Так как вам все-таки вино? Неплохое? Да, а родственники мои должны приехать буквально на днях... я собираюсь поселить их над конюшней, во втором этаже, там где сеновал... ребята они толковые, а самое главное - молчуны... думаю, их приезд в Париж окупится мне сторицей...
-Родственнички говоришь..., ну-ну,-улыбнулся Ливаро,- Лига..., дрозды..., знаешь, Мишель(ну и имечко ты себе выбрал на этот раз!) дроздов я предпочитаю жареными, причем под хорошее вино...
цитатадроздов я предпочитаю жареными, причем под хорошее вино...
А говорили - одна бутылка, одна бутылка... Вы слушайте старика, он умеет считать - одна бутылка да одна бутылка - это уже две бутылки... для начала... Но не стоит шуметь о дроздах на улице! Я знаю, кто ваш сюзерен, но люди могут не понять... Сначала осмотритесь, подумайте... выпейте и закусите... реплика в сторону Не хочешь "Мишель" - называй меня "папаша Харидель" - вполне ничего.
Полноте, сударь, зачем сердиться? А вопрос "что делать"... сдается мне, об этом вопросе еще не то что говорить, о нём книги писать будут... Думаю самое верное - осмотреться с дороги... Как я, простой кабатчик, хе-хе, могу советовать вам, что делать? Я вижу снизу - а вы могли бы посмотреть сверху - может даже и от самого Лувра... Вам-то, в отличие от меня, это легко...
Шарль Бальзак граф де Гравиль Возраст: 25 лет анжуец
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.11.05 06:05. Заголовок: Re:
13 февраля, утро
Записку Ливаро Шарль прочитал еще вчера вечером, но выкроить минутку повидать приятеля ему так и не удалось. Вечер был отдан на откуп очаровательной Шарлотте. Поэтому сегодня Антрагэ был твердо намерен наверстать упущенное. Резонно предполагая что Бюсси и Ливаро ни в чем себе не отказывали, особенно в выпивке, и заночевали либо во дворце Клермонов, либо в кабачке. Граф решил начать со «Всадника». Поутру посетителей там почти не было. Не было видно и самого хозяина. Гость достал из кошелька серебряный полпистоля, и, выложив монету на столешницу, что выглядела почище, сильно крутанул её пальцами. Надеясь, что этот характерный звук мигом разбудит кабатчика, если он еще спит. Или же привлечет его внимание, если он занят по хозяйству.
Однако на звон появился вовсе не кабатчик, а Ливаро, полностью одетый, как всегда со шпагой и дагой, вот только взгляд у него был слегка мутный... -Старина! Тебя только за смертью посылать,- приветствовал он д'Антрагэ,-хозяина не жди, я сегодня за него, можешь также рассказать,что у тебя произошло с Шомбергом...
Шарль Бальзак граф де Гравиль Возраст: 25 лет анжуец
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.11.05 13:46. Заголовок: Re:
- Старина? – Граф звонко рассмеялся. – Я так плохо выгляжу с утра? Вот удружил. Он с интересом оглядел Ливаро, все-таки не виделись они давно. – Ты уже опохмелился после вчерашнего? На что намерен потратить остаток жизни? Впрочем… Ты тут за хозяина, говоришь. Тогда тащи жрать. Я ненавижу рассказывать сказки на голодный желудок.
Сей момент! Вот только я сегодня не пью,-сказал Ливаро и опять занялся сервировкой понравившегося ему столика. ВСе было готово через считаные минуты(да и разве двум друзьям для беседы нужны разносолы?)
Граф понаблюдал за анжуйцами сверху... - Опять этот Антрагэ! - проворчал он, сжимая кулаки... Еще вчера ночью, как и было обещано де Гизам, он занял свободную комнату в этом заведении под именем сеньора де Буалгильбера.
Шарль Бальзак граф де Гравиль Возраст: 25 лет анжуец
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.11.05 18:41. Заголовок: Re:
Антрагэ с удовольствием отломил от краюхи свежего хлеба горбушку, понюхал и зажмурился. – Пахнет детством. Хорошее время было. А сейчас, если спустишься на кухню, прислуга пугается - сам граф пожаловали, видно, сейчас велят всех драть за какие-то провинности. Он устроился удобнее на широкой лавке и непринужденно оперся на столешницу локтем. – Ты уже знаешь про Шомберга? Хотя, почему бы и нет. Дело было совсем рядом, да еще с изрядным шумом. Мсье миньон служит королю, я - принцу, братья дружат, как кошка с собакой. На господина немца нашла дурная блажь прогуливаться за мной следом, буквально наступая на пятки. Я вспылил, мальчишка не пожелал объясниться. Благодаря вмешательству одной добросердечной дамы дело обошлось без смертоубийства. Граф коротко пожал плечами. – Зато на шум стали собираться зрители, потом появился его величество, чтоб его громом убило, и теперь я то ли плохо арестован, то ли дурно прощен. Пустяки, все образуется. Давай лучше поговорим о тебе, друг мой. Вижу, ты экипирован, словно на войну. И поселился в гостинице на окраине. Обзавелся заклятыми друзьями? Или просто держишь марку записного бретера?
Друзья у меня обычные, а враги некоторое время назад закончились,- улыбнулся Ливаро,-вот теперь думаю,что надо было парочку оставить на развод... Хотя, если честно я слегка устал в своих путешествиях и приехал в ПАриж отдохнуть кроме всего прочего и от крови тоже, а снаряжение...так иначе я бы скорее всего не смог бы с тобой разговаривать! Кстати, тут становится тесно, сегодня я узнал,что здесь уже поселился некто де Буалгильбер. Я правда узнал об этом от Канасона и сам этого господина в глаза не видел. Может он дома? М-сье де Буалгильбер! Если Вы дома, может составите нам компанию?-на всю харчевню крикнул Ливаро.
Шарль Бальзак граф де Гравиль Возраст: 25 лет анжуец
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.11.05 20:17. Заголовок: Re:
- Буалгильбер? Если мсье француз, представляю, как он страдает, заполучив при рождении подобное имя, – хмыкнул Шарль. – Если нет… Зачем он тебе нужен, мон ами? У Антрагэ не было не малейшего желания прямо по утру ввязываться в попойку, тем более, что вечером он наверняка понадобится и Анжу, и Лотарингцам. – Может, лучше наведаешься к нашему принцу. Он будет рад тебя видеть. Я надеюсь.
Шарль Бальзак граф де Гравиль Возраст: 25 лет анжуец
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.11.05 21:14. Заголовок: Re:
– Не сомневаюсь. Но, хочешь дружеский совет, поспеши с этим визитом. Не откладывай его на «скорое время», наплюй на соседа. Антрагэ заговорщицки подмигнул приятелю и вновь принялся смаковать хлебную горбушку.
Шарль Бальзак граф де Гравиль Возраст: 25 лет анжуец
Не зарегистрирован
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.11.05 06:04. Заголовок: Re:
- Выбор исповедника – дело вкуса, друг мой. Но компания и правда обещает собраться прелюбопытная. К тому же в последнее время я много грешу, самое время задуматься о покаянии. А чем намерен развлекать себя ты, Ливаро? Сегодня ты не пьешь, это я запомнил. А как на счет наведаться в Лувр? Поедешь со мной? Представляю постные лица господ миньонов при виде сразу двух анжуйцев вместо одного.
Наблюдавший за анжуйцами Монсоро не заметил, что в это время наблюдали и за ним самим. Наблюдательницей этой оказалась Гертруда, служанка Дианы де Меридор. У несчастной при виде главного ловчего от страха словно ноги приросли к полу. И только когда граф удалился в свою комнату, бедняжка нашла в себе силы отклеиться от стены и что есть духу припустила на кухню.
Два дня назад во время дуэли и последовавшего за ней появления его величества, о Гертруде позабыли. Никто не взялся арестовывать служанку, и в результате девушка осталась одна в пустом доме наедине с собственными мыслями, одна другой ужаснее. Что с ней будет? Что если Диана сюда вовсе не вернется, а граф Монсоро, наоборот, пожалует?! Гертруда успокоилась только к вечеру, когда из Лувра в домик на улице Сент-Антуан заглянул мальчишка-паж с запиской от баронессы. Мадемуазель де Меридор обещала при первой же возможности позаботиться о судьбе своей товарки по несчастиям, а пока просила не терять присутствия духа и искать пристанища у любезного господина Канассона. Кабатчик и правда не отказал девушке в помощи. И даже не взял с неё денег, предложив, вместо платы, разобрать несколько мешков шерсти во флигеле заведения. Гертруда уже совсем было успокоилась, и тут вдруг такое. Монсоро. Опять этот Монсоро. – Господин Канассон! Господин Канассон, да где же вы?!! – причитала Гертруда, намереваясь немедленно накинуться на хозяина «Всадника» с расспросами.
Однако вместо хозяина неожиданно в зале появился незнакомый Гертруде дворянин, снаряженный так, как будто собрался на войну. -А может я смогу заменить хозяина,милочка?-улыбнулся ей Ливаро.
Гертруда подозрительно посмотрела на незнакомца. Вернее, не совсем на незнакомца. Этот дворянин, насколько ей было известно, один из новых постояльцев месье Канассона. Вообще девушка не была настроена соваться в чужие дела, но раз уж этот сам спрашивает… - Вряд ли, сударь. Разве что вы хорошо знакомы с господином, который проживает в соседней комнате. Он весьма пристально наблюдал за вашим завтраком. Мне показалось, что знаю этого человека, но ума не приложу, почему он живет здесь.
- Хм. я сам очень хотел сегодня познакомиться с ним, даже к столу звал, однако думал,что его нет дома...странно это, да и фамилия у него странная-де Буальгибер...
- Тот, кого знаю я, сударь, зовется иначе. Граф Бриан де Монсоро, главный ловчий Франции. Хотя как по мне, оба они на вид – одно лицо. Я как раз собиралась распросить мэтра Канассона про этого... как вы сказали... Буальгибера.
Мишель Канассон вернулся в кабачок не через главную дверь, а через боковую калитку и двери кухни, вид у него был необычайно, непривычно серьезный. За ним следом вошли восемь «широких в кости родственников покойной жены», они несли какие-то бочонки и еще что-то угловатое, завернутое в дерюгу; несомый в дерюге груз брякал с отчетливым металлическим звуком. Увидев Ливаро и Гертруду, кабатчик мгновенно сменил угрюмо-серьёзное выражение лица на добродушно-приветливое: - А, вот вы где! Воркуете, словно голубки? А что же, более удобного для этого места, чем кухня не нашлось? Пойдемте-ка ко мне, я еще на улице услышал, как вы, Гертруда, меня звали... и, думаю, господин Ливаро тоже не откажется составить нам компанию! – быстро обернувшись, он коротко указал своим помощникам, не отличавшимся благородством лиц, – Это в кладовую. А это на чердак. А это пусть все время будет при вас. Остальные пусть разгружают еду и выпивку. – и снова повернувшись к Ливаро и Гертруде со всегдашней своей любезной улыбкой повторил – Ну, пойдемте, пойдемте!.. там и поговорим.
-Мэтр! Может Вы разрешите наш спор. Эта милая девушка говорит, что этот Буальгибер не только невежа и не откликается на приглашение честных дворян посидеть с ним, но и еще зовется вовсе Монсоро! Что Вы на это скажете?
- Ничего не знаю про приглашение честных дворян, - вспыхнул Гертруда, - но графа Монсоро я не с кем не спутаю. Хвала Господу, я еще молода, хорошо вижу и еще лучше примечаю. Я уверена, мэтр Канассон, что ваш новый постоялец - господин главный ловчий.
- Знаете, Гертруда, мне кажется, во время недавней стычки у дома вашей госпожи, которую я случайно наблюдал, этого господина действительно окликали именно так. Тем более, давайте пройдем ко мне и поговорим.
- Прошу, Гертруда, рассказывайте! И будьте спокойны - вы в безопасности, а этот сударь - Канассон показал на Ливаро - весьма благородный дворянин, вы не должны беспокоиться. Рассказывайте!
Да что рассказывать то? - чуть не всхлипнула служанка. - Этот Монсоро за госпожой моей ухаживал, ну а она ни в какую, да и то сказать, вы на него то взгляните, страх же, а не человек! Вот он и приезжает и говорит, будто госпожу герцог Анжуйский похитить хочет, и нам надо уехать. Только мы поехали, как нас и похители люди герцога. Госпожа так убивалась, так убивалась, а тут граф на лодке подплывает и говорит, вот если вы, госпожа Диана, станете моей женой, я вас спасу, а не станете, так пусть герцог что хочет с вами делает. Ну и что госпоже оставалось? Только она условие поставила, чтобы ее к батюшке прежде отвезли. А Монсоро привез нас в Париж и все пугал, что вот-вот герцог госпожу схватит. А недавно ее король арестовал... И Монсоро тоже. А теперь он тут торчит и все вынюхивает. Нет, мэтр Канассон, вы как хотите, а я его боюсь! Никакой он не Буаль... не знаю как, а Монсоро и от него только дурного ждать можно!
М-да, этот Буальгибер сразу мне показался не слишком вежливым человеком, отказался выпить с честными дворянами, но теперь становится поняиным, почему это произошло. А Вы, красавица, точно ничегоне перепутали?
Да что здесь путать то? - обиделать служанка. - Век бы его лицо не видела! Как он госпоже грозил, когда у нас тут дуэль была. Столько людей набежало, а потом сам король... Нет, от Монсоро одни неприятности, вот и я одна одинёшенька осталась... Гертруда шмыгнула носом.
Ах, разлюбезные мои! Я человек честный, ну почти святой - но есть и у меня один грех. Каюсь, каюсь - этот грех - любопытство. И вот после того, что я сейчас узнал, оно просто разгрызает меня изнутри как крокодил. Любезная Гертруда, помолитесь как-нибудь обязательно об избавлении меня от этого греха... а я пока что все-таки не удержусь и осмотрю комнату этого странного и подозрительного господина. Я ведь обязан беспокоиться обо всех, кто находится меня в доме, а при таком соседе как Монсоро, мало ли что может произойти! Тем более, господин Ливаро, этот Монсоро, как мне кажется, клевещет на вашего достопочтимого синьора и мы обязаны любой ценой уничтожить клевету на столь достопочтенного господина. Сегодня Монсоро клевещет на особу королевской крови, а завтра? Не умыслит ли он что-нибудь еще страшнее? Нет, еперь я понимаю, что это не любопытство! Это Провидение привело Гертруду в мой дом и делает теперь меня своим орудием! И я немедленно примусь за дело, тем более что этот треклятый Монсоро, кажется, ушел!.. и не расплатившись! Значит я просто обязан пойти и взыскать с него еще и за стол и кров! Только... я не слишком силен в роли орудия Провидения - а всему виною проклятая подагра... Но ничего! Любезная Гертруда, скажите, пожалуйста Луи - тому увальню, что привез сегодня продукты из деревни - чтобы он с ребятами был сейчас готов... скажите ему - чтобы был готов, как в лесу у могилы дядюшки Этьена. Вот именно так - слово в слово и скажите. А я пока посмотрю - где тут у меня ключ от комнаты этого Монсоро - и кабатчик загремел ключами
Допустим, что он Вас не заметил,-размышлял вслух Ливаро,-тогда он обязательно вернется сюда,и уж тогда мы с ним потолкуем. А пока вполне можно пропустить по стаканчику винца. Сударыня, не составите ли мне компанию?
Ну это уж как девушка решит, -улыбнулся Ливаро,-можно посидеть немного, а потом и в Лувр прогуляться. Что моджет быть лучше прогулки по Парижу с такой красавицей?
Эх, молодежь! Если уж такой старик как я, думает о деле и об угрозе чести наследнику престола, то вам, сударь, заниматься именно этим надо - а не подмигивать бедной испуганной служанке. Не волнуйтесь, Гертруда, ступайте к Луи и скажите все, как я велел.
Гертруда послушно кивнула и пошла у Луи. Девушка чувствовала себя полной дурой, когда повторяла молодому увальню нелепые слова, предписанные дядюшкой Канассоном. Луи молча кивнул и Гертруда вернулась с еще более странным чувством непонимания. Господин де Ливаро задумчиво изучал дно стакана. - И что же теперь будет, сударь? - жалобно спросила служанка.
Думаю, сударыня, мы могли бы с Вами прогуляться к Вашей госпоже в Лувр, тем более, что мне все равно надо бы туда заскочить, тут мэтр с ребятами справятся. Не правда ли, Мишель? -подмигнул трактирщику Ливаро
Гертруда даже охнула. - Я в Лувр? Да разве ж меня пустят?! Служанка смотрела на великолепного дворянина и растерянно хлопала глазами. - Там же только господа и дамы, а я кто? Я простая девушка и платье у меня совсем обыкновенное. Гертруде взгрустнулось.
- Идите-идите, душечка, господин Ливаро не даст вас в обиду! Канассон чуть ли не силой выпихнул обоих из кабачка, после чего, лишь на минутку заглянув к себе и перекинувшись парой негромких фраз с подошедшим Луи, немедленно отправился в комнату, которую занимал Монсоро. Открыв двери своим ключом, кабатчик стал бесцеременно осматривть вещи постояльца - не обходя вниманием ни дорожного сундучка постояльца, ни карманов на его одежде. Дорожный сундучок был заперт и кабатчик задумался - попытаться взломать его прямо здесь прочным клинком кинжала - или унести к себе и там спокойно заняться его содержимым.
Канассон усердно кряхтел над шкатулкой, которая никак не поддавалась. От этого его интерес к ее содержимому только усилился и он совсем бесцеремонно орудовал кинжалом, ковыряя и царапая шкатулку. В мечтах он уже представлял себе ее золотое нутро...
Наконец крышка шкатулки подалась и она распахнулась. К глубокому огорчению кабатчика внутри он не нашел ни золота, ни драгоценностей - на первый взгляд там были только какое-то бумажки, пара платков да перчаток. Огорченный Канассон бросил ее на стол, но потом вновь взял в руки. Ему безумно хотелось узнать, что за записки хранились у этого подозрительного Монсоро и он решил еще раз пересмотреть содержимое шкатулки у себя - может, среди бумаг будет что-нибудь ценное - а если это все только писульки от баб - так хоть утешить любопытство, узнав, кто с кем спит. - С паршивой овцы хоть шерсти клок, - сказал Канассон и пошел к себе.
Выйдя из комнаты Монсоро, кабатчик подозвал Луи. - Улов пустой, но я слуплю с него все до последней монеты, уж поверь мне! Впрочем, удача частенько заигрывает с нами - хочет, чтобы мы побегали как следует, прежде чем бросит монету. Я побуду у себя, а ты пока поприсматривай за хозяйством. Но Мартой - кухаркой - лучше не ругайся, спорить с нею - что плевать против ветра. Да, послушай-ка... ее малец - пора, наверное, его пристроить к ремеслу... - Хорошо, папаша Харидель, - ответил Луи - раз вы думаете, что из мальца выйдет толк - значит из него выйдет толк. - Вот и хорошо... Дай ему сейчас хорошую игрушку - и он будет наш... - кабатчик наклонился и крикнул с лестницы вниз - Эй, висельник, иди-ка сюда, с тобой хочет потолковать дядюшка Луи. Да поживее, поживее, не пожалеешь!.. - и Канассон скрылся в своей комнате.
Зайдя в комнату, в которой Канассон занимался делами, он не просто прикрыл за собой дверь, но задвинул на двери тяжелый засов. Подойдя к окну - поближе к свету - он стал перебирать, поднося к глазам, бумажки из шкатулки Монсоро. Одни из них заставили его улыбнуться, а от других брови удивленно полезли вверх. - Бумага много легче золота, - сказал он негромко сам себе, - но стоит порою много больше... С этими словами он прошел в соседнюю комнату, служившую ему спальней, и, отперев вынутым из-под сорочки ключом массивный сундук, упрятал туда шкатулку с бумагами. Вновь заперев сундук, и по привычке проверив, как заперта крышка, он немного постоял в задумчивости. Сундук находился прямо под выходившим во двор окном, забранным запирающейся изнутри решеткой, и кабатчик невольно посмотрел в него. В этот момент дверь стоящего во дворе сарая распахнулась, и оттуда кубарем вылетел сын кухарки - Жак - а за ним со свирепым видом выскочил Луи, которому всего лишь несколько минут назад Канассон указал заняться "обучением" мальчишки. Луи ухватил мальца за шиворот и, с легкостью оторвав от земли, пару раз встряхнул в воздухе, одновременно готовясь дать второй рукой тумака. Кабатчик приоткрыл окно и громко крикнул: - Эй, Луи, опусти руку! И давайте-ка оба сюда! Луи поволок мальчишку в дом, а Канассон пошел отпирать дверь в комнаты. Убрав засов, он отошел к окну и сделал вид, будто ему интересно что-то происходящее на улице. За дверью раздался громкий голос: - Вот я тебе покажу, чертово отродье! Живо шевелись! - и Луи, волоча мальчишку за шиворот, ввалился в комнату. - Ну он и стервец! - Луи вновь встряхнул мальца за шиворот - Ну и стервец!.. Канассон не поворачивая головы, а лишь искоса посмотрев на обоих, отметил свежайший синяк под глазом у Жака и наиграно - спокойно спросил: - И что там у вас стряслось? - он медленно повернулся и негромко, но твердо прибавил, - Отпусти мальца... Луи разжал руку и Жак тут же отскочил в сторону, глядя на обоих исподлобья. Глаза его то и дело поворачивались к двери, но сразу удрать он не решился - между ним и дверью стоял Луи - а потом было уже поздно - улыбаясь, хозяин кабачка подошел к двери и прикрыл ее на засов, после чего, все так же улыбаясь, вернулся к окну. - Папаша Харидель! - начал Луи, - Как вы и велели, я хотел заняться с этим мальцом учебой. Для начала дал ему разок по шее. А этот стервец увидел аркебузу, которую Пьер поставил в углу сарая и без лишних слов направил ее мне в живот. А аркебуза-то заряжена! Он бы точно выпалил, да я хватил его кулаком в рыло, - Луи показал на уже заплывший глаз мальчишки. - А этот волчонок укусил меня за руку - Луи показал кулак, на котором действительно были следы зубов. - Ну, я двинул ему еще раз, он вылетел в двери и тут-то вы, небось, нас и заметили... - Волчонок, говоришь? - Канассон подошел поближе к Жаку и вновь улыбнулся, в улыбке его не было и капли доброты, - Да для волка зубы маловаты, только шкуру попортил... Но он уже и не волчонок-сосунок, он уже пытается сам прокорм добыть. Знаешь, что я тебе скажу, Луи - Канассон повернулся к помощнику - этот малец уже совсем не промах. Говорят, что он пару раз дернул кошелек на рынке, - краем глаза Канассон отметил, как мальчишка вновь быстро бросил взгляд на запертую дверь комнаты, - но это ведь полбеды, братец Луи, что нам дела до кошельков, за которыми не могут уследить дураки? Беда в том, братец Луи, что он уже ровно четырежды пытался открыть мой сундук... - Не было этого! - быстро сказал Жак и вновь бросил взгляд на дверь. - Не было? - Канассон подошел к мальчишке и неожиданно крепкими пальцами вздернул его голову вверх за подбородок, заставляя смотреть в глаза. - Говоришь не было? - и он так сильно сжал пальцами лицо мальчишки, что у того из глаз показались слезы. - Это плохо, если не было. Я ведь не судья, я могу и поверить, что ничего "не было". Судья мог бы рассерчать и даже велеть тебя повесить. А я не такой. Зачем тебя вешать? Сейчас добрый дядюшка Луи просто свернет тебе шею руками. И веревка не нужна - зачем лишние расходы? Ему это будет сделать проще, чем тебе - справиться с цыпленком на кухне. Жак скосил глаза на громадные ладони стоящего рядом Луи, тот пошевелил пальцами, и мальчишка судорожно вздрогнул и зажмурился.
- Открой глаза, Жак, и слушай меня внимательно - продолжал Канассон - Ты и сам не знаешь, как тебе повезло. Тебя волной прибило к моему берегу, а к моему берегу не прибивает мусор, - он разжал сжимавшие мальчишкин подбородок пальцы - Но у тебя есть только один выход. Если ты сейчас решишься везде и всюду следовать за мною и выполнять все, что я скажу - тебе не нужно будет довольствоваться объедками. Три кошелька на рынке, мальчик - это объедки. Любовь к моему сундуку - это уже дела не мальчика, но мужчины. Слушай папашу Хариделя, Жак, и из тебя, парижского воробья, который ворует пару крошек со стола у ротозея, вырастет ворон, вышибающий клювом мозги из черепа. Но для этого, Жак-Пиаф, тебе нужно сейчас решить - идешь ли ты со мною - или остаешься червяком в объедках. И не вздумай увильнуть - если ты потом вдруг передумаешь и захочешь увильнуть - ты станешь цыпленком к жаркому на завтрак дядюшке Луи... Крепко подумай. Канассон вновь отошел к окну и стал смотреть на улицу. В комнате висела тишина. За окном проехала, громыхая, телега. - Я с вами - негромко сказал Жак - Ты крепко подумал? - Да. Канассон вновь подошел к нему и крепко ухватил рукой за плечо. - Ты не ошибся. Эй, Луи - сказал он, не поворачивая головы, - Если ему по нраву аркебуза - научи его обращаться с нею. Ступайте. Луи отодвинул засов и вышел, Жак послушно пошел за ним. Проводив их взглядом до лестницы, Канассон вновь закрыл дверь. Дело сложилось как нельзя лучше.
Войдя в трактир, Ливаро, узнал, что хозяин на месте, нозаперся у себя. Не теряя времени Ливаро плеснул себе немного вина и , отхлебывая с бокала на ходу, поднялся по лестнице и забарабанил в дверь: -Мишель, старый плут, открывай! У меня есть работенка для тебя и твоих родственников!
Чуть придремавший кабатчик резко поднялся с постели, и, признав голос старого знакомца, открыл дверь. - Входите, сударь! Расскажите старику, что там у вас стряслось! - он сел в кресло и приготовился слушать
-Значит так, берешь всех своих родственников, можешь и знакомых прихватить, и опроси всех, еще раз повторяю всех стражников, кто стоял у ворот Парижа в последние два дня. Узнаешь у них, не выезжала ли из города девушка...,- Ливаро быстро и точно пересказал приметы Ортанс,которые сообщил ему Бюсси. -Еще узнаешь, не выезжали ли какие-нибудь закрытые кареты, в которых никого нельзя разглядеть, а если выезжали,то сколько человек их сопровождало и какие на них были гербы. Все это нужно сделать как можно скорее. Можешь предупредитьстражу,чтоеслиони солгут,то будут иметь дело со мной и Бюсси,-в руке Ливаро,как у фокусника, появился увесистый мешочек, -это тебе на расходы. Жду новостей у себя в комнате...
- Эх сударь, вам, молодым, только дай волю - сразу спешка, крики, всех поднять, вперед, вперед! Зачем же всех - Канассон деловито сгреб мешочек с золотом - лишний шум совсем ни к чему. Если даме угрожает какая-то опасность - то явно не от какой-то мелочевки, а от людей серьезнах. Если бы ее похитили ради выкупа - то требования уже были бы предъявлены. Значит это не просто нападение ради наживы - и нападавший серьезен. Поэтому не будем шуметь - зачем? Когда выходят на охоту, не бьют в барабаны, не так ли? Я постараюсь что-нибудь разузнать - но - на все воля Господня! Идите, сударь, а я подумаю, как получше помочь вашему влюбленному другу.
- Эх, молодежь... ладно, вы ступайте, а я займусь сердечными делами вашего друга.
Проводив Ливаро, Канассон спустился во двор и подозвал Луи. - Нужно послать кого-нибудь на улицу Пайен, там живет один мой приятель, Джакомо. - Он итальянец? - Ну а кто он может быть с таким именем? Но ставлю экю против глиняного черепка, что ты не отличишь его от француза – ни по виду, ни по выговору - хоть он и родом из Бергамо. Так вот, пусть найдут там этого Джакомо – он живет в третьем доме от угла Пайен и Тизон, дверь крашена зеленым, и передадут ему, что, мол, папаша Харидель зовет его в гости... Постарайтесь сделать это побыстрее... Да, а как там Воробей? Больше не пытался клевать твою руку? - Что вы, папаша Харидель, малец оказался толковым. - Вот и хорошо. Когда придет Джакомо, позовете меня.
Луи постучался в комнату Канассона и сказал, что пришел итальянец, которого тот хотел видеть. Кабатчик прищурился, подумал немного и сказал: – Проводи его на второй этаж, в комнату. Я сейчас подойду. Луи ушел, а через пару минут Канассон уже входил в комнату, в которой его гость – ничем не приметный мужчина лет тридцати – уже наливал себе второй стаканчик вина. Кабатчик похлопал его по плечу: - Здравствуй, здравствуй, Джакомо! Я рад, что ты меня навестил. Знаешь, у меня к тебе есть одно простенькое дельце. - Здравствуйте, папаша Харидель, здравствуйте! Дельце, говорите? Что ж, мне всегда интересно послушать ваши забавные придумки. Вы полагаете, что я справлюсь с этим простеньким дельцем? - Джакомо, я думаю, что эта работенка как раз для тебя. Тем более – Канассон вынул экю и закрутил монету волчком на столе – я знаю, что тебе с детства нравится слушать музыку маленьких кругленьких друзей. Джакомо улыбнулся и прихлопнул монету ладонью. - И что это за работенка? - Джакомо, я знаю, что ты изрядный truffatore, как говорят у вас в Италии, но я думаю, что и роль французского truffe ты сыграть сумеешь великолепно. - Папаша Харидель – итальянец моментально сделал добродушнейшее, даже вернее сказать – глуповатое лицо – ну что же вы такое говорите о бедном простаке Джакомо? - Ах, Джакомо, ах бедный простак! – Канассон засмеялся, – Я хочу рассказать тебе для начала одну историю. - А это веселая история, папаша Харидель? - Ну, дорогой мой, это просто очень веселая и очень забавная история. У одного синьора жена убежала с любовником, можешь себе представить – такое случается в наше время все чаще и чаще. - Да-да-да, ох уж эти женщины! Скорее Гизы станут гугенотами, чем женщины перестанут наставлять мужьям рога! А какое же отношение имеет простак Джакомо к этой истории? Уж не был ли он этим счастливым любовником? - Увы, дорогой мой, увы! Простак Джакомо был глуповатым, но послушным слугой мужа-рогоносца. - Ах вот как? Бедный Джакомо! Бедный его хозяин! – итальянец засмеялся и налил себе еще стаканчик. - Да, дорогой мой, и вот хозяин, которого звали... ну скажем сеньор де Буалгильбер – Канассон улыбнулся - Как-как, любезный папаша Харидель? Как вы сказали? - Буагильбер, дорогой Джакомо, так зовут этого синьора – он очень расстроился и послал вас искать его жену. - Папаша Харидель, а знаю ли я, где ее искать? Может быть, известно имя любовника мадам? - Увы, мой дорогой, увы... Имя героя неизвестно. Но известно, как выглядела госпожа де Буалгильбер – и, проявив известную расторопность, можно попытаться узнать, не покидала ли она Париж – сама или с кем-то, в карете с гербами или без гербов – чтобы было хотя бы известно, в каких краях ее искать, – в голосе Канассона уже не было слышно ни единой нотки веселья. - Что ж, папаша Харидель, – Джакомо тоже стал серьезен, – я полагаю, что слуга-простак сможет за день обойти стражу парижских ворот. И не беда, если он, по простоте своей, расскажет солдатам о грустной истории своего хозяина-рогоносца. - Не беда. Постарайся разузнать все, что сможешь - Канассон описал, как выглядела пропавшая девушка, и передал итальянцу мешочек с деньгами, который вручил ему Ливаро – только мешочек теперь был полон едва ли на треть – Вот, Джакомо, тебе помощники в твоих поисках, ступай. Я жду тебя к завтрашнему утру. Итальянец взял деньги и, насвистывая какой-то мотив, отправился на поиски.
На улице уже начинало смеркаться, когда кабатчик вышел во двор и подошел к Луи, с аппетитом уплетавшему курицу сидя на пороге сарая. Рядом сидел Жак-Пиаф и объедал куриную ногу. - Ну что, Жак, вижу ты уже нашел общий язык с дядюшкой Луи? Жак, поспешно жуя, вскочил и усердно закивал головой. - Да он малый правильный, папаша Харидель - Луи улыбнулся - у него и башка и руки - путящие. Ему бы нуку на живом деле попробовать... Эх, много народу в Париже - шуму много... - На деле, говоришь? Может и на деле. Скажи ребятам - сегодня сходим, наверное, погулять... недалеко. Пусть будут готовы... - и Канассон пошел обратно в дом
Ливаро сначала ходил по комнате из угла в угол, потом послал за вином, но когда его принесли не выпил ни капли. Потом он ухмыльнулся и сказал вслух: -Что-то я давненько не ложился спать абсолютно трезвым, после чего сбросил сапоги, расстегнул колет и завалился в постель.
Внезапно раздался осторожный стук в дверь и под ней в комнату втолкнули аккуратный конверт. Ливаро сразу же кинулся к входной двери, но успел заметить только спину в ливрее/, говорящую о том/,чтоэто был слуга из Лувра. Открыв конверт он прочитал следующее: "Уважаемый г-дин де Ливаро! Простите мне мою невоспитанность, вы оказали мне честь и доставили мою служанку, я же не оказала вам достойного приема. Примите мои искренние извинения, в тот момент я была весьма опечалена здоровьем моего батюшки. По сему, чтобы у вас не осталось мнения обо мне, как о неблагодарной, примите мой нижайший поклон и искреннюю благодарность. Баронесса де Меридор" "Хм, это меняет дело..."- Ливаро улыбнулся, -"Надо бы сообщить баронессе, что я не держу на нее зла." Быстро одевшись, он отправился в Лувр, предварительно оставив сведения где его искать для мэтра
Вернувшись к себе в комнату Ливаро первым делом переоделся и критически осмотрел снятое. "М-да, а со стороны мой наряд выглядит еще более жалко, чем мне казалось. Что обо мне могла подумать Диана! И вообще, эта свадьба выглядит весьма странно....Но оставим размышления на утро, тем более,чтотам и мэтр принесет какие-нибудь известия для Бюсси...."
... долго еще расхаживал он по своей комнате. Уже давно стемнело на улице, уже раздавались откуда-то крики - кого-то грабили, видно, на улицах ночного Парижа. Давно отгремела на кухне медной посудой кухарка, сквозь незакрытую ставню видно было, как вышел во двор по нужде один из его людей и сделав свое дело вновь ушел спать - а кабатчику все не спалось. Он ходил из угла в угол, размышляя о чем-то. Наконец, давно уже за полночь, он махнул сам себе рукой, и, побурчав под нос, проверил запор на двери комнаты и лег спать.
... А утром все завертелось по-новой. Завсегдатаи расселись в кабачке с кружками и стаканами, пару раз он спускался вниз посмотреть, как там идут дела, шлепал кухарку по объемистому заду и похлопывал по плечу ее сына, который почтительно кланялся хозяину. Было уже около четверти десятого, когда в кабачок, изворотливый как угорь и незаметный как блоха в перине, проскользнул итальянец. Канассон как раз был в это время внизу, и по ухмыляющемуся лицу Джакомо он понял, что тот кое-что сумел разузнать. Прихватив с собой кувшин вина, он стал подниматься по лестнице наверх, заметив краем глаза, как Джакомо оторвал на ходу ногу от курицы, жарившейся на вертеле, и вгрызся в нее зубами. - Не обожги пальцы, truffatore, и прихвати-ка себе стаканчик. - Ночь была чертовски холодной, папаша Харидель! Я совсем продрог, шатаясь по городу! Они поднялись на второй этаж и кабатчик постучал в дверь комнаты Ливаро: - Любезный сударь, загляните ко мне!
Ливаро только встал и еще даже не успел позавтракать, но что-то в голосе трактирщика заставило отложить завтрак на потом... Он быстро привел себя в порядок и напрвился в комнату Канассона...
Когда Ливаро вошел в комнату трактирщика, итальянец уже закончил наконец-то рассказывать о том, какая холодрыга была прошлой ночью и перешел к делу. Он покосился на незнакомого ему Ливаро, но Канассон только сделал короткий жест рукой - продолжай, продолжай. - Я обошел все ворота, папаша Харидель - все ворота - и у меня чуть язык не отпал, столько раз я пересказывал страже свои байки. Ох и смеялись они над непутевым мужем, ох и смеялись. Но, скажу я вам, если ваш приятель полагает, что эту женщину вывезли за город - так я его разочарую. Такую даму стража не видела. И закрытых носилок странного вида - тоже. Джакомо еще раз наполнил свой стакан и посмотрел на Ливаро и Канассона. - Но, я думаю, вы мне все же подкинете еще монет. Потому что об одной весьма странной процессии с закрытыми носилками я все-таки узнал. - Вот как? - Канассон удивленно приподнял бровь - Да, папаша Харидель, есть такое дело. Вы верно не знаете моего земляка Пьетро, он собирает милостыню как слепой. Впрочем, зрение у него - получше чем у многих, скажу я вам, просто этот малый обладает талантом закатывать белки. - И что же твой земляк Пьетро? - О, мой земляк Пьетро видел вчера вечером - как раз когда закончил свою работу весьма странную кавалькаду. Вы не поверите, наверное, но в ней вместе находились Анжуйский, Гиз и королева Наваррская. И еще сестра Гиза. - Да уж... - Канассон почесал подбородок - странная кавалькада. Что же, Наваррская и сестра Баланфре ехали в одних носилках? - Да нет, папаша Харидель, - Джакомо захихикал, - дамы ехали верхом. А носилки несли с плотно задернутыми занавесками. Ну что, - он отхлебнул из стакана, - может это и не то, что вы ищете, но верно стоит-таки нескольких золотых? - Что же... - Канассон посмотрел на Ливаро - может быть что и стоит
Джакомо прихлопнул золотой ладонью и недовольно сказал: - Сударь, не очень-то вы и щедры. Мой приятель Пьетро видел то, что он видел: Анжуйского, Наваррскую и Баланфре с сестрой. За ними следовали носилки с задернутыми занавесками - под охраной слуг. Добавьте монет и я, может быть, вспомню еще что-нибудь из рассказа моего приятеля.
- Ох вы и скряга, сударь... Ладно, добавьте еще монету. Потому что Пьетро сказал определенно - и Анжуйский, и Наваррская, и Баланфрэ выглядели именно как для поездки по городу, значит если это те самые носилки, поискать которые меня просил папаша Харидель - то они все равно еще в Париже. - и итальянец еще раз наполнил свой стакан.
Джакомо сгреб и эти монеты и добавил с ехидной усмешкой: - А это всё, сударь! Или вы полагаете, что Пьетро побежал за этими носилками? У него совсем другая работа и мне больше нечего вам сказать. Увы, сударь!
-Я много видел парней с таким же чувством юмора...,-заметил без улыбки Ливаро,- на кладбище. На первый раз можете оставить золотые себе, в качестве платы вперед, но в будущем лучше не стоит поступать так опрометчиво... Мэтр, надеюсь кто-нибудь другой видел такую пышную процессию на улицах Парижа? И я очень надеюсь, что этот кто-то не будет столь же прелестным шутником, как этот господин? Я же пока съезжу в гости к Бюсси...
Кабатчик покачал головой, и, когда дверь за Ливаро закрылась, сказал Джакомо: - Когда-нибудь ты дошутишься! - Эх, папаша Харидель, - итальянец допил вино, - что же мне делать, если я не буду шутить? И что же мне поделать, если ваш приятель не понимает моего юмора? Ладно, спасибо за вино - и если что - вы знаете, где меня искать - и плут, насвистывая, отправился по своим делам.
Николь присела за свободный столик, огляделась, отметив про себя, что в своем мужском костюме не выделяется из общей массы посетителей, и стала ждать, когда ее заметит хозяин, мэтр Канассон. Она хотела попросить его, чтобы он сообщил о том, что она тут была, если появится слуга того господина, который хотел нанять ее на службу.
"Подагра, судари мои, это такая гадость, такая гадость. Хуже этого только та дрянь, которую подают мои конкуренты в других кабачках. Но ничего, ничего, мы хоть и не первой молодости, а тоже кое-что можем" - бурча все это себе под нос кабатчик ходил взад-вперед по своей комнате. - "Что за чудное время наступает в Париже! Скоро запах пороха, гари и крови может стать сильнее запаха нечистот на улице... Теперь главное - быть там, где нужно и тогда, когда нужно. Да... и несколько крепких парней из родного села, прикрывающие спину - не лишнее... совсем не лишнее..."
Промозглый парижский февраль превращал Канассона в мизантропа. Если с утра он был вполне еще весел, отогрев свои кости под теплым одеялом, и мог иронизировать над плутом-итальянцем и Ливаро, то теперь его настроение все ухудшалось и ухудшалось. Недовольный всем миром, он подошел к окну. За окном серое небо нависало над серым двором. В глубине двора Луи обучал кухаркиного мальца своей хитрой науке делать болтунов молчаливыми. Ничего, скоро он этому обучится как следует, и Луи научит его, как делать молчунов болтунами.
Отправлено: 30.04.08 14:39. Заголовок: Не торопясь он отсчи..
Не торопясь он отсчитал и пересыпал в кошель монеты, предназначенные для отряда парижской стражи, патрулирующей его район. Такое вложение капитала никогда не бывает излишним, хотя кошель получился увесистым.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 4
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме